"حُلمك هو حلمي" أسم أغنية كاتون الجديدة و أول أغنية للثلاثة كاتب الأغنية سوقا شيكاو.
سوقا هو مغني و كاتب أغاني و من أشهر الأغاني الي كتبها:
Smap: Koko ni Iru Koto
Arashi: Aozora Pedal
Kamenashi Kazuya: Ai ni Tsuite
KAT-TUN: Real Face
سوقا رجع يكتب لكاتون بعد عشر سنوات من اول أغنية كتبها لهم و الأجمل من هذه كله أنه وضع فيها مشاعر الأعضاء الثلاثه للفانز من كلمات و موسيقى.
فبعد أنتهائه من الأغنية سأل الأعضاء بأن يختاروا أسماً للأغنية و هكذا أسم الأغنية أُختيرت من الأعضاء الثلاثة.
الي حاب يسمع الأغنية هنا و هذ الرومانجي الأغنية:
Dare yori takaku tobitakute Mugamuchuu de hashitta
Kasaneta honki to ase wa Kimi ni todoitakana?
Tsubasa ga kireteshimaisouna Girigiri no yoru mo
Itsudatte Boku no sugu tonari de Kimi no koe ga shita yo
"Ikou! Bokura nara toberuze"
Sou omoetanda
Moshimo kamisama ga ite Kako o kaerareru toshite
"Nani mo kaemasen yo" tte ieru hibi ni shitainda
Kono namida·nageki→nomikonde
Dekai x Sekai e
Istudatte Kimi o hitoribocchi ni wa sasenai to chikau
"Ikou! Takaku motto toberuze!"
Kimi to nara
Kimi no yume Boku no yume Issho nara ureshii ne
Yorokobi mo itami mo Ima o irodoru reshipi ni nare
Itsudatte Boku no iku mirai ni Kimi ga itekureru nara
"Ikou! Issho nara toberuze"
Dokomademo
من الياباني تترجمت الأغنية للأسباني و من بعدها طلبت من صديقتي تترجمها للأنجليزي و ألحين أنا ترجمتها للعربي أتمنى أنه كلماتها ما فقدت معانيها الحقيقة المهم أتمنى أنها تعجبكم لأنه فيها مشاعر كاتون للهايفن و أريد أرائكم بالأغنية ^.^
*فقط للتذكير المدونة بغلقها بتاريخ 4.1 و بتكون محصورة فقط للمشاركين فيها فقط التفاصيل هنا
*رابط الأغنية ما يطلع برع المدونة.
سوباراشي ديس *-*
ردحذفهونتوني أريغاتو كيزو-تشان . . بإنتظارك يا جميلتي ^_^
آخ هالغنية بتوجع القلب >< حسيتهم حاطين كل مشاعرهم و أحاسيسهم فيها *^*
ردحذفيعطيكي العافية.. بانتظار الترجمة العربية^^
أزال أحد مشرفي المدونة هذا التعليق.
ردحذفرائع��
ردحذف👍👍👍👍
ردحذفأتمنى يكون اشتراكي صحيح🙈
ردحذفمن اسم الأغنيه وقلبي يدق واكيد كاتون هم الأفضل
ردحذفسوف اترقب الترجمه في ميوزك ستيشن شكرا لك